อย่าหลุดว่าฆ่า
จากเรื่อง Uso Wo Mou-hitotsu Da-ke
ผู้แต่ง : Keigo Higashino
ผู้แปล : มินามิ
ลองเปลี่ยนบรรยากาศจากหนังสือแปลทางตะวันตก มาทางตะวันออกมั่ง หนังสือเล่มนี้แปลจากหนังสือญี่ปุ่น เป็นเรื่องแนวสืบสวน สอบสวน ฆาตกรรมอำพราง สไตล์ญี่ปุ่นแท้ๆเลย เพราะมีการซับซ้อนซ่อนเงื่อนหลายตลบเหลือเกิน
ในเล่มจะเป็นเรื่องสั้น ทั้งหมด 5 เรื่อง เป็นคดีที่ต่างกันไป แต่มีนายตำรวจผู้แก้ไขคดีอยู่เพียงคนเดียว คือนายตำรวจคางะ
ถ้าใครเคยอ่านการ์ตูนเรื่อง โคนัน หรือว่า คินดะอิจิ มาก่อนแล้วล่ะก็ ... เรื่องนี้ก็ประมาณนั้นเลยทีเดียว การอำพรางคดี การจับผิดผู้ต้องสงสัย หรือการแก้ไขคดี ทำให้เราต้องนึกว่า .."โห ตำรวจคนนี้เก่งขั้นเทพ" เก่งเวอร์ๆ ก็อย่าไปคิดมาก อ่านเล่นสนุกๆ
ด้วยความที่แต่ละคดีเป็นเรื่องสั้นๆ ความยาวประมาณ 50 หน้า ทำให้ไม่ค่อยมีความซับซ้อนให้เราเดามากนัก ส่วนใหญ่จะเป็นการเฉลยจากนายตำรวจคางะนี่มากกว่า ว่าคุณทำงี้ๆๆๆ ใช่ป่ะ ผมรู้หมดแล้ว ไรงี้ ...
สรุปว่าเป็นหนังสือที่เอาไว้อ่านเล่นเพลินๆ อ่านจบแบบรวดเร็ว ... เราให้ 3 ดาวละกัน
คิก คิก
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น